Re: ave

Hola Mario:

Lüko, por el nombre, parece que viene de otro lugar, y que habitualmente 
habla otro idioma. Tienes que entender que hay expresiones que en otro 
idioma pueden sonar bien y que, traducidas al castellano son como una 
patada en cierto sitio. Especialmente si traduces del alemán (idioma 
especialmente brsuco a los oídos latinos) al español.

Un saludo.

Yago.