Utilisation de mySql sous Leopard serveur

Bonjour,

Je souhaite utiliser MySql sous Léopard serveur (via l'installation
standard) et je n'y parviens pas.

Sous Leopard server j'ai bien activé les connexions réseau, mis un mot
de passe root SQL puis ai lancé le service MySql.

Jusque là pas de problème semble-t-il.


Là où cela se corse est qd je souhaite accéder à mon serveur MySql.
Pour cela j'ai téléchargé, sur le serveur, l'outil MySql administrator.

J'ai renseigné les informations suivantes :

Serveur Hostname : l'adresse IP locale de mon serveur : 192.168.0.11
Port : j'ai laissé la valeur par défaur : 3306
Username : root (Est-ce bien "root" qu'il faut mettre ?)
Password : le mot de passe que j'ai renseigné ds Leopard server tout à
l'heure.

Et lorsque je clic sur connect j'ai le message d'erreur suivant :

Could not connect to MySql instance at 192.168.0.11
Error : Access denied for user 'root'@'serveur.youontheweb.net' (using
password : YES)

Le "ping host" fonctionne parfaitement bien entendu. 


Est ce que quelqu'un aurait une idée sur mon problème ? Merci infiniment
de votre aide.

Fred