Ares en retard

Ares en retard

Ares I n’a apparemment pas résolu ses problèmes de vibrations et de
sécurité, contrairement à ce qui avait été annoncé. La puissance
nécessaire n’est toujours pas au rendez-vous non plus.

Pour le CEV Orion, le « Preliminary Design Review », qui devait avoir
lieu ce mois-ci est repoussé à l’été prochain. Retards, problèmes de
marges de masse, difficultés techniques s’accumulent. Le capitalisme
US s’avère de moins en moins apte à reproduire ce qui a été fait il y
a un demi siècle. On ne réinvente pas von Braun.

Y.B.