Aiuto connessione ODBC

Ciao a tutti, ho un agente schedulato che tramite ODBC legge i dati in
un file As400 e gli importa su  lotus, la procedura effettua
correttamente la connessione ma il risultato della SELECT ODBC è
sempre 0
La cosa strana è che fino a un mese fà funzionava il tutto, ora se
effettuo il log della connesione ODBC ho il seguente errore :

Identificativo attributi o opzioni non valito
Dati troncati

qualche aiuto ?