Re: CZ > PL Evrope to osladime
[ Nouvelle discussion
| Répondre au groupe
|
pl.hum.tlumaczenia ]
Sujet: Re: CZ > PL Evrope to osladime
De: qlu...@XXXpoczta.onet.pl (Ludek Vasta)
Groupes: pl.hum.tlumaczenia
Organisation: Onet.pl
Date: 05. Sep 2008, 22:30:23
References: 1 2 3 4 5 6
|
Don Gavreone wrote:
> 2. pot. <uderzyæ, pobiæ kogo¶>
Nie, to nie to.
> 3. pot. <ostro skrytykowaæ kogo¶ lub z³o¶liwie przymówiæ>
Moze nie tak ostro, ale skadinad sens czeskiego "osladit, osolit" jest
podobny. Moze tez "zrobic cos na zlosc".
Ludek

|
 cette fonctionnalité est reservée aux membres ayant une session active !
|