accès aux groupes de discussion, consultation et publication d'articles, recherche de "newsgroups"...
membres, identifiez-vous
é-mail Mot de passe
nouveau ? mot de passe oublié ?
Chargement... Chargement en cours...

Groupes français belges canadiens suisses internationaux Nétiquette
Échangez opinions et commentaires dans les forums de discussion.

Re: Imię wyspy

 [  Nouvelle Discussion Nouvelle discussion  |  Répondre au groupe Répondre au groupe  |  pl.hum.pisarstwo ] 

Retour : Accueil du site pl hum pisarstwo  


  Sujet:   Re: Imię wyspy  
 De: irausu...@neostrada.pl (irena)
 Groupes: pl.hum.pisarstwo
 Organisation: tp.internet - http://www.tpi.pl/
 Date: 11. Jan 2008, 16:22:57
 References: 1
KJ odwiedził kamienny Krąg: "Zawróć na północ, przez pół świata, a gdy już
widnokrąg zabierze Ci mgła, pośród nocy wcale nie zimniejszej od innych..."

A teraz muszę pogrymasić...

jako przykład:
>"...wyjdź na skrzący się lodem pokład i nasłuchuj przyboju.
>"Usłyszysz. A potem zaczekaj do dnia"

1.W tych dwóch ostatnich zdaniach brakuje mi rozwinięcia, połączenia (mowa 
nie o zwięzłości, raczej o logice myślowego przekazu). Prawdopodobnie 
chciałeś zasugerować, że bohater wyczekujący dnia, powinien też w pamięci 
zachować nastrojowe dźwięki rozbijanych fal i trwać w takim uniesieniu... 
wtedy dalsze opisy lepiej oddają atmosferę doznań w spotkaniu z przyrodą.

>"Mięśnie protestują, na małej łodzi odwykłe od wysiłku, ale w zamian
znika odczucie zimna."

2.To nazywają inwersją...ale nie wiem jak można zdanie uratować.
Ja bym napisała: odwykłe od wysiłku mięśnie protestują , lecz każdy
wymuszony ruch zmniejsza odczucie zimna

3. Ogólnie: natłok uniesień, dlatego czyta się źle. Wiele opisów jest
udanych, ale nie pojmuję dlaczego pominąłeś akcję. Zawsze podobała mi się
prezentowana przez Ciebie dynamika słów, a tu całkowicie rozkleiłeś się.

4.Twoje, Ci itp. - dlaczego z dużej litery? Może kierujesz tekst do
konkretnej osoby? To przepraszam i wycofuję się.

Irena
ps. Jeżeli post ukaże się zdublowany, przepraszam. Jeżeli dotarł do nadawcy, 
zamiast do Grupy - też przepraszam.


DateSujet  Auteur
11.01.
* Imię wyspy
KJ Siła Słów
11.01.
+*   Re: Imię wyspy
irena
11.01.
|`* Re: Imię wyspy
KJ Siła Słów
11.01.
| `* Re: Imię wyspy
irena
11.01.
|  `- Re: Imię wyspy
Les Pe
11.01.
`- Re: Imię wyspy
aqua
Groups Explorer contact votre avis comment ça marche? rechercher un groupe suggérer un groupe abuse accueil du site   Imprimer cette page   Envoyer cette page ŕ un(e) ami(e)
Free counter and web stats