Re: « Les forums usenet sont des lieux de discussion et d'échanges, pas d'affichage »

[ Nouvelle discussion | Répondre au groupe | fr.usenet.usages ]

fr usenet usages	charte stats de ce groupe

Sujet: Re: « Les forums usenet sont des lieux de discussion et d'échanges, pas d'affichage »

De: m...@neottia.net (Michel Guillou)

Groupes: fr.usenet.usages, fr.lettres.langue.francaise

Suivi-à: fr.lettres.langue.francaise

Organisation: Neottia nidus-avis

Date: 28. Sep 2008, 12:11:07

References: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Xavier Roche écrivit :

> Cancellation ?
> 
> [kan-sèl-la-sion] : Action de canceller.
>
<http://francois.gannaz.free.fr/Littre/xmlittre.php?rand=&requete=cancellation&submit=Rechercher>
> 
> "M'ayant ledit sieur président.... déclaré qu'il était prêt de faire 
> faire ladite cancellation" (François de Malherbe)
> 
> Canceller (va)
> "Terme de jurisprudence qui a vieilli. Annuler une écriture en la 
> croisant par des traits de plume, ou en y donnant un coup de canif."

Un vieux mais joli mot qu'il serait intéressant de réhabiliter. En tout
cas, plus précis ici, dans le contexte, qu'« annulation », plus vague...

Redirigé.

-- 
Michel