Le 21/12/2007 00:53, regis a écrit :
>
> Je retourne demain matin en Normandie, et je n'aurais pas de connexion.
> Donc, je ne pourrais poursuivre le sujet (jusqu'au 3 Janvier...)
Je crois que tu en as parfaitement fait le tour. Les RFC 850 et 1036 se
réclament du RFC 822 pour le format des champs d'entête, donc ASCII
seul, puis les RFC MIME sont venus étendre la signification des carac-
tères ASCII dans les champs d'entête, mais seulement pour le courriel.
Quant à ton problème particulier, je me demande si tu n'utiliserais pas
un logiciel en avance sur les autres, plutôt qu'en retard, en ce qu'il
s'attend à trouver éventuellement du 8 bits dans les entêtes mais
seulement si c'est de l'UTF-8. Du coup, le 8 bits que l'on rencontre
souvent sur usenet-fr, supposément du Latin-1, serait considéré par ton
logiciel comme trop nul pour être traité autrement que par le mépris (et
donc supprimé).