Re: Jesus var vegetar

On 23 Apr., 11:15, Jahnu <jahnud...@gmail.com> wrote:
> On 23 Apr., 14:05, "Andreas Falck" <dewn...@tiscali.dewnull> wrote:
>
> > Jahnu skrev i
> > Nu er det engang de eneste øjenvidnebeskrivelser vi har.
>
> > Med andre ord: når du ikke medtager de eneste kilder vi har til hvad Jesus
> > sagde og gjorde, er det klart at du alene kan få et totalt forkvaklet
> > billede af Jesus.
>
> Alle religiøse skrifter af betydning opfordrer mennesket til at leve
> og eksistere, uden at dræbe ud over det absolut nødvendige. I Det
> Gamle Testamente står der f.eks.: "Du må ikke slå ihjel!" (Anden
> Mosebog 20:13). Dette er blevet tolket til kun at omfatte mord på
> mennesker. Men det oprindelige hebraiske udtryk lo tirtzach kan kun
> oversættes ved "du må ikke dræbe". I værket "Complete Hebrew/English"
> af dr. Reuben Alcalay kan man læse at ordet tirtzach, specielt i
> klassisk hebraisk sprogbrug, betyder "enhver form for drab" (any kind
> of killing), og ikke nødvendigvis drab på mennesker. Selvom det Gamle
> Testamente indeholder visse forskrifter for kødspisning, er det klart
> at idealet er vegetarisme. I Første Mosebog (1:29) proklamerer Gud:
> "Jeg giver Eder alle urter på hel jorden, som bærer frø, og alle
> træer, som bærer frugt med kærne; de skal være Eder til føde";
> Ligeledes fordømmes kødspisning af profeter i de senere
> bibelhistorier.

Hvad hentyder du til? Der fordømmes indtagelse af dyr som jøderne ikke
måtte spise. Derudover fordømmes isrealitternes krav om kød i ørkenen
- selv om Gud efterkom ønsket - samt selvfølgelig at folk fik
nærisærerne, som ikke skulle/ville spise kød eller drikke vin og øl,
til at gøre det.

>
> For mange kristne er det en hjørnesten at tro på at Kristus selv
> spiste kød,

Nej, det er bare hvad de bibeleske kilder tyder på.

 herunder de mange henvisninger til kødspisning i Det Nye
> Testamente. Men et nærmere studium af de originale græske manuskripter
> viser, at hovedparten af de ord som er oversat med "kød", er de græske
> ord trophe, brome og andre ord som simpelthen betyder "mad" eller
> "spisning" i den mest generelle betydning af ordet, f.eks. kan man i
> Lukas-evangeliet (8:55) læse at Jesus frelste en kvinde fra dødsriget,
> og befalede at man skulle give hende kød.

I hvilken bibel læser du det? Jeg har kun hørt at det blev sagt, de
skulle give hende noget at spise.