problème avec mod_ruby et cgi ...

quelqu'un pratuqe t'il mod_ruby + cgi ?

je rencontre un problème :
j'ai étendu la class Array :
class Array
  def include_page?(a)
    self.each {|p| return true if p===(a)}
    return false
  end
end

je définis par ailleurs #===(a) dans ma class Page :
  def ===(a)
    return false unless a.class == Page
    return
self.manpath===a.manpath&&self.section===a.section&&self.page===a.page
  end


ça marche très bien dans un script ruby de test MAIS, ces mêmes méthodes
utilisées sous mod_ruby + cgi ne fonctionnent plus correctement
(include_page?(a) retourne tjs false même si les pages sont ===)

je ne pige pas du tout ce que cela signifie...

-- 
Une Bévue