Ass.ne Cul.le Telematica "Metro Olografix" - Newsletter N.28 A.6 del 21 luglio 2008
[ Nouvelle discussion
| Répondre au groupe
|
it.cultura.antagonista ]
Sujet: Ass.ne Cul.le Telematica "Metro Olografix" - Newsletter N.28 A.6 del 21 luglio 2008
De: sn...@NObbs.olografix.org.invalid (snail)
Groupes: it.cultura.antagonista
Organisation: C.U. srl News Server
Date: 21. Jul 2008, 08:39:12
|
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
.......................................................................
~ ooooooooo ooooooooo
~ oMMMMMMMMMM"MMMMMMMMMMM
~ MMMMMMM" "MM" "MMM
~ MM" "MM MMM
~ MM "MM "MMo ooo
~ "" "" "MMo MMMM"
~ Ass.ne Cul.le Telematica"MMMooooMMM"
~ "Metro Olografix" MMMMMMMMMM
~ Newsletter N.28 A.6 oMMM"" """MMo
~ del 21 luglio 2008 "MMM" "MMM"
.......................................................................
.......................................................................
~ .: INFO E SOMMARIO :.
.......................................................................
Questa e` la Newsletter dell'Associazione Culturale Telematica
"Metro Olografix" http://www.olografix.org/
Per avere ulteriori informazioni, e per gestire la tua iscrizione,
leggi https://www.olografix.org/mailman/listinfo/newsletter
Non rispondere direttamente alla lista, se hai bisogno di ulteriori
informazioni, scrivi al seguente indirizzo
newsletter@bbs.olografix.org
Per consultare i numeri arretrati della newsletter leggi:
https://www.olografix.org/pipermail/newsletter/
.............................
:: NEWS WEEK ::
.............................
La Ue cambia il diritto d'autore copyright esteso da 50 a 95 anni
.............................
:: EDITORIALE ::
.............................
Libertà di parola? Una utopia nell'era dell'informazione globale
Fateli tacere una volta per tutte!
Dalla Russia alla Spagna, dalla Cina all'Iran, passando per la “peco-
reccia†Italia, bloggers arrestati, condannati, messi a tacere.
di Loris "snail" D'Emilio
2008-07-14 http://www.ldenews.info/?p=174
.............................
:: RASSEGNA STAMPA ::
.............................
.............................
:: NEWS METRO OLOGRAFIX ::
.............................
.............................
:: CREDITS ::
.............................
.......................................................................
~ .: NEWS WEEK :.
.......................................................................
La Ue cambia il diritto d'autore copyright esteso da 50 a 95 anni
La Stampa, 16 luglio 2008
http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/cronache/200807articoli/
34850girata.asp
Copyright Ue: Kroes all'attacco, stop ai monopoli
La Stampa, 16 luglio 2008
http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplrubriche/tecnologia/grubrica.asp?
ID_blog=30&ID_articolo=4860&ID_sezione=38&sezione=News
DIRITTO AUTORE, BRUXELLES DA' UNA SCOSSA AL SISTEMA
BRUXELLES - Bruxelles dà una scossa al sistema di gestione dei diritti
d'autore aprendo alla concorrenza e raddoppia il periodo di tutela per
gli artisti interpreti ed esecutori.
Ansa, 16 luglio 2008
http://www.ansa.it/opencms/export/site/notizie/rubriche/daassociare/
visualizza_new.html_729090667.html
UE, i performer dovranno pur campare
(PI - News) La proposta per estendere a 95 anni dall'esecuzione i di-
ritti collezionati dagli artisti è stata formulata. Per loro, una pen-
sione che potrà valere dai 150 ai 2000 euro in un anno
Punto Informatico, 16 luglio 2008
http://punto-informatico.it/2359303/PI/News/
UE--i-performer-dovranno-pur-campare/p.aspx
Blindati per 95 anni
Apogeonline, 16 luglio 2008
Quel che si dice in Rete. La Commissione Europea approva l'estensione
del copyright. È un procedimento giusto per garantire un supporto agli
artisti, o solo un modo per proteggere le grandi major dell'intratteni-
mento? Il mondo, intanto, va in un'altra direzione
di Federico Fasce
http://www.apogeonline.com/webzine/2008/07/17/20/200807172001
Il copyright per le esecuzioni durerà 95 anni
Per interpreti e compositori la legislazione sul diritto d’autore si
estende ai 95 anni: lo ha deciso la Commissione europea, unificando
inoltre il mercato delle Siae europee. Con molte conseguenze e anche con
molte polemiche.
http://www.visionpost.it/media/il-copyright-per-le-esecuzioni-durera-95-
anni.htm
Estensione del copyright in Europa, formalizzata la proposta McCreevy
Scritto da Nicola Battista
In una corsa contro il tempo, il Commissario Europeo Charlie McCreevy
prova a far passare la controversa iniziativa sull’estensione del
copyright per i master discografici in Europa
MyTech, 17 luglio 2008
http://mytech.it/digitale/2008/07/17/estensione-del-copyright-europa-
formalizzata-la-pr/
.......................................................................
~ .: EDITORIALE :.
.......................................................................
Libertà di parola? Una utopia nell'era dell'informazione globale
Fateli tacere una volta per tutte!
Dalla Russia alla Spagna, dalla Cina all'Iran, passando per la “peco-
reccia†Italia, bloggers arrestati, condannati, messi a tacere.
Se n’era scritto non molto tempo fa [1] per alcuni casi accaduti nel
mondo, il più grave – e conosciuto – dei quali la tremenda repressione
del regime birmano nei confronti dei monaci buddisti e dei bloggers
che cercavano in tutti i modi di far filtrare notizie ed informazioni
all’estero; si era riaperto il dibattito recentemente con il caso del-
lo storico Carlo Ruta [2], condannato per il reato di “stampa clande-
stinaâ€. Ma nell’ultima settimana l’argomento torna prepotentemente
alla ribalta: i bloggers sono testimoni scomodi, il blog un potente
mezzo di comunicazione globale.
Internet è pericolosa, bisogna mettere a tacere queste voci libere
una volta per tutte.
La cosa che maggiormente preoccupa è che la tendenza rimane la stessa,
a prescindere dal sistema legislativo vigente: l’equiparazione di un
blog ad una testata giornalistica ed il blogger al direttore di un
giornale, responsabile dunque non solo dei suoi scritti ma anche, se
non soprattutto!, dei commenti lasciati dagli altri lettori. E’ il ca-
so di quanto accaduto in Russia [3] ed è il caso di quanto accaduto
in Spagna [4], dove i blogger hanno scritto degli articoli, il primo
contro la polizia ed il secondo contro la SIAE spagnola, ed i lettori
hanno lasciato i loro spesso feroci commenti. Risultato: il russo con-
dannato ad un anno di carcere per “incitamento all’odio†e lo spagnolo
e novemila euro di multa per diffamazione.
E meno male che Russia e Spagna sono repubbliche democratiche! … o al-
meno, dovrebbero esserlo. Perché in Stati totalitari, come la Cina e
l’Iran, non si va certo per il sottile.
Huang Qi, noto blogger dissidente cinese [5] già arrestato e condannato
ad una pena detentiva di diversi anni, tutti scontati, è stato nuova-
mente arrestato: tre anni di reclusione per “essersi impossessato di
segreti di Statoâ€. Il suo crimine? Aver dato voce alle centinaia di
genitori che chiedevano giustizia per i loro figli morti sotto le ma-
cerie delle scuole pubbliche durante l’ultimo, drammatico, terremoto.
Il sospetto è terribile: speculatori edilizi, con la complicità dei
quadri del Partito locali, avrebbero costruito le scuole con materiale
di scarto; non si spiega altrimenti perché in interi villaggi colpiti
dal sisma gli unici palazzi a crollare sono state proprio le scuole.
Quale sarebbe il segreto di stato da custodire così gelosamente?
L’impasto di scarsa qualità del cemento usato per le costruzioni, o
l’alto tasso di corruzione dei dirigenti politici cinesi?
Prigione e multe salate. Ma si può fare di peggio: in Iran sta per es-
sere approvata una legge [6] che condanna i blogger rei (a prescindere?)
di promuovere “la corruzione, la pornografia e l'ateismo†all’esilio
o all’impiccagione, corredata di amputazione della mano destra e del
piede sinistro.
Dovrebbero essere contenti allora i bloggers italiani di avere blog e
forum “solo†sequestrati ed oscurati, poco importa se contenga indagi-
ni sulla mafia in Sicilia e le sue collusioni con i poteri locali, co-
me nel caso di Carlo Ruta, accese discussioni sulla pedopornografia
tra i sacerdoti, come nel caso dei forum dell’associazione ADUC [7],
o una pseudotrascrizione di una improbabile, quanto palesemente falsa!,
telefonata “pecoreccia†tra Berlusconi e Gonfalonieri [8].
Nel nostro (bel?) Paese indagare, discutere, sbeffeggiare parodiando
pari sono: una libertà di espressione che non ci è (più) concessa.
Loris "snail" D'Emilio
2008-07-14 http://www.ldenews.info/?p=174
NOTE
[1] Le censure del dissenso
http://www.ldenews.info/?p=123
[2] Le inchieste scomode
http://www.ldenews.info/?p=169
[3] Russia, condannato blogger sobillatore
(PI - News) Ha commentato in un blog, se l'è presa con la polizia che
mette a tacere la stampa locale. Condannato ad un anno con la condizio-
nale: ha aizzato i cittadini contro le forze dell'ordine
Punto Informatico, 9 luglio 2008
http://punto-informatico.it/2348440/PI/News/
Russia--condannato-blogger-sobillatore/p.aspx
[4] La SIAE spagnola fa condannare un blogger
(PI - News) E' stato considerato responsabile dei commenti ad un post
sul suo blog. Condannato a pagare 9mila euro, il blogger Julio Alonso
ricorrerà in appello: non possono costringerci all'autocensura, dice
Punto Informatico, 8 luglio 2008
http://punto-informatico.it/2346770/PI/News/
La-SIAE-spagnola-fa-condannare-un-blogger/p.aspx
[5] Cina, spenta la voce del blogger che cercava la verità sul terremoto
RaiNews24, 12 luglio 2008
http://www.rainews24.it/ran24/rainews24_2007/magazine/scenari/
scenari_estate_01.asp
[6] Iran, a morte i blogger
(PI - News) Una proposta di legge per condannare coloro che in rete atten-
tino alla morale di stato. A Teheran il web non fa eccezione: vanno puni-
ti coloro che si fanno portatori di costumi corrotti
Punto Informatico, 7 luglio 2008
http://punto-informatico.it/2345133/PI/News/Iran--a-morte-i-blogger/
p.aspx
[7] Italia, due forum dissequestrati. A metÃ
(PI - News) Il caso ADUC che ha alzato tantissima polvere giunge ad una
conclusione che lascia però l'amaro in bocca. Legittime le bestemmie,
illegittime - fa notare l'Associazione - le discussioni sulla pedofilia
nella Chiesa
Punto Informatico, 10 luglio 2008
http://punto-informatico.it/2349406/PI/News/
Italia--due-forum-dissequestrati--A-met-agrave-/p.aspx
[8] La falsa telefonata di Berlusconi a Confalonieri imbarazza l'infor-
mazione
Quando un post di un blog è pubblicato con intenti satirici ma viene
scambiato per una notizia reale, la colpa non è dell'autore del post
~ ma di chi non fa i dovuti controlli.
Zeusnews, 8 luglio 2008
http://www.zeusnews.it/index.php3?ar=stampa&cod=7881&numero=999
il responsabile del sito: «Era solo uno scherzo»
Su Internet pubblicata la telefonata Berlusconi-Confalonieri, ma è un
falso
Ghedini: «Un falso plateale, completamente inventato». Confalonieri:
«Evidente montatura»
Corriere della Sera, 7 luglio 2008
http://www.corriere.it/politica/08_luglio_07/intercettazione_falsa_
ghedini_c3597ea2-4c2d-11dd-85a4-00144f02aabc.shtml
.......................................................................
~ .: RASSEGNA STAMPA :.
.......................................................................
si comincierà a testare un sistema di editing diverso
Wikipedia sarà meno anarchica
L'idea si fa strada nel corso dell'annuale raduno degli autori
dell'enciclopedia online
http://www.corriere.it/scienze_e_tecnologie/08_luglio_18/wikipedia_
alessandria_9e31d9de-54c1-11dd-92de-00144f02aabc.shtml
studio della società di sicurezza informatica Finjan
Il cybercrimine opera come Cosa Nostra
Dietro al furto di dati personali e creditizi si nascondono gruppi
strutturati come la mafia
http://www.corriere.it/scienze_e_tecnologie/08_luglio_17/cybercrime_
mafia_6793c5a0-53f8-11dd-a440-00144f02aabc.shtml
Il Garante per la privacy preoccupato per Youtube e Social Network
«Un mondo affascinante e difficile in cui viviamo, ma anche il mondo
del cybercrime, il mondo di una libertà virtuale senza confini»
VITTORIO PASTERIS
http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplrubriche/blog/grubrica.asp?
ID_blog=100&ID_articolo=234&ID_sezione=192&sezione=Computer%20help
La relazione annuale al Parlamento del Garante della privacy
"Impronte: no a criteri discriminatori". "Basta processi mediatici"
Privacy, l'allarme del Garante
"Italia arretrata, troppi rischi"
http://www.repubblica.it/2008/07/sezioni/cronaca/relazione-pizzetti/
relazione-pizzetti/relazione-pizzetti.html
L'allarme del garante: «Rischio derive da You Tube e social network»
E sulle intercettazioni Pizzetti dice: «Anomalia tutta italiana»
http://www.corriere.it/politica/08_luglio_16/pizzetti_privacy_
e54e6fbc-5318-11dd-a364-00144f02aabc.shtml
Relazione di Pizzetti: giovani attenti al social networking
Il Garante della Privacy: bene le intercettazioni, male impronte e
YouTube
http://www.liberazione.it/giornale_articolo.php?id_pagina=53121&pagina=
5&versione=sfogliabile&zoom=no&id_articolo=385796
Durante le World Series di Las Vegas, Polaris 2.0 sconfigge i campioni
umani
L'Università di Alberta, in Canada, ci ha messo 17 anni per programmarlo
Poker, la macchina batte l'uomo
Il software impara a bluffare
Dopo Deep Blue che sconfisse Kasparov, anche al tavolo verde vince il
computer
di MAURO MUNAFO'
http://www.repubblica.it/2008/07/sezioni/scienza_e_tecnologia/
computer-vince-poker/computer-vince-poker/computer-vince-poker.html
L'editore britannico fa un investimento per contare di più
sul mercato Usa. Il segno di come stanno cambiando i media
Guardian, 19 milioni di euro per il blog dei tecnoblog
di ALESSANDRO LONGO
http://www.repubblica.it/2007/02/sezioni/scienza_e_tecnologia/
blogmania/blog-colpo-grosso/blog-colpo-grosso.html
Cina, spenta la voce del blogger che cercava la verità sul terremoto
RaiNews24, 12 luglio 2008
http://www.rainews24.it/ran24/rainews24_2007/magazine/scenari/
scenari_estate_01.asp
E se il browser imparasse a fare il caffé?
Grazie a plug-in e add-on, i programmi per la navigazione web sono in
grado di supportare un numero sempre maggiore di attività , spesso di
livello professionale. Una riflessione sulla democratizzazione
dell'accesso agli strumenti di produzione
di Maurizio Boscarol
http://www.apogeonline.com/webzine/2008/07/18/01/200807180101
YouTube, la verità , gli elefanti e altra gente che si da da fare
Il motto "broadcast yourself" è realtà o solo un mito della Rete?
Scavando tra i video più popolari del servizio si scopre che i filmati
amatoriali sono pochi, mentre dominano le produzioni professionali e
ben finanziate. Un po' poco per mandare in pensione tecnici e creativi
di Livio Milanesio
http://www.apogeonline.com/webzine/2008/07/16/19/200807161901
Sprechi e inquinamento, verso i datacenter sostenibili
Aumenta la potenza, ma aumentano anche i consumi e il calore immesso
nell'ambiente. Come affrontano l'aumento dei costi energetici e le
nuove sensibilità ecologiche i grandi agglomerati di risorse informa-
tiche aziendali?
di Simone Messina
http://www.apogeonline.com/webzine/2008/07/15/01/200807150101
Internet aumenta davvero la produttività ?
Cresce il numero dei computer e si diffonde Internet: quant'è cambia-
to, di conseguenza, il modo di lavorare? Molte risposte sul nuovo
paradigma tecnologico si trovano nel rapporto sulla società dell'in-
formazione della Commissione europea
di Maurizio Boscarol
http://www.apogeonline.com/webzine/2008/07/14/01/200807140101
Pedoweb, l'Italia oscura 177 siti
(PI - News) Lo conferma il direttore della PolPost. E i dati
dell'Interpol parlano di moltissimi siti di pedopornografia infantile
ancora attivi. Ma ad attendere i minori online c'è anche il bullismo,
spiega l'on. Angelilli. Il dossier
http://punto-informatico.it/2360954/PI/News/
Pedoweb--l-Italia-oscura-177-siti/p.aspx
SIAE&C., la Commissione scardina i monopoli
(PI - News) Un intervento chirurgico rivoluziona gli accordi incro-
ciati con cui SIAE e omologhi hanno rafforzato i monopoli nei singoli
territori nazionali. Si apre un nuovo ciclo basato su concorrenza e
trasparenza
http://punto-informatico.it/2359265/PI/News/
SIAE-C---la-Commissione-scardina-i-monopoli/p.aspx
YouTube, Viacom si accontenterà di dati anonimi
(PI - News) Il giudice ha stabilito che Google dovrà consegnare i
dati degli utenti in modo che il colosso dell'entertainment non li
possa rintracciare e perseguire
http://punto-informatico.it/2358031/PI/News/
YouTube--Viacom-si-accontenter-agrave--di-dati-anonimi/p.aspx
Brasile: così ti riformo Internet
(PI - News) Un colossale progetto di legge che dal 2003 si fa strada in
Parlamento e che ora è ad una svolta: carcere per virus writer e pedo-
pornografi, multe per effrazioni informatiche. Data retention a go-go.
Tutto in una botta sola
http://punto-informatico.it/2356487/PI/News/
Brasile--cos-igrave--ti-riformo-Internet/p.aspx
In Italia il nuovo popolo dei lettori
(PI - Interviste) Un social network a tre poli per coinvolgere, far
conoscere e innescare circoli virtuosi tra lettori, librai e editori.
Da Macerata alla conquista del complesso mercato italiano. PI parla
con i promotori di booKerang
http://punto-informatico.it/2356519/PI/Interviste/
In-Italia-il-nuovo-popolo-dei-lettori/p.aspx
Dall'Europa un software per valutare il codice open
(PI - News) Un consorzio di aziende e università europee ha rilasciato
la versione alpha di un software che mette alla prova la qualità dei
prodotti open source
http://punto-informatico.it/2356517/PI/News/
Dall-Europa-un-software-per-valutare-il-codice-open/p.aspx
Zombie Linux contro server SSH?
(PI - News) Scovata una nuova botnet, e questa volta si tratterebbe di
sistemi Linux compromessi: sarebbero istruiti per tentare di penetrare
in maniera intelligente e distribuita nei server funzionanti con proto-
collo SSH
http://punto-informatico.it/2356162/PI/News/
Zombie-Linux-contro-server-SSH-/p.aspx
IPv6, la rete GARR è pronta
(PI - News) Il consorzio per la connettività accademica scopre le sue
carte. E rivela di essere già in regola da anni con le scadenze che la
UE ha fissato per il 2010. Perché - ricorda - i vantaggi del nuovo pro-
tocollo sono innegabili
http://punto-informatico.it/2356453/PI/News/
IPv6--la-rete-GARR--egrave--pronta/p.aspx
USA: i provider taglino fuori Usenet
(PI - News) Per epurare le rete dalla pedopornografia, il procuratore
dello stato di New York convince gli ISP a non offrire accesso a Usenet.
E invita i cittadini a fare pressione sui propri provider. La rete si
fa più piccola
http://punto-informatico.it/2355129/PI/News/
USA--i-provider-taglino-fuori-Usenet/p.aspx
Viacom: il copyright è buono solo se è nostro
(PI - News) Il colosso che vuole spolpare Google incappa a sua volta
in un caso di leso copyright, sui brevetti di un videogame musicale
che Konami sostiene siano stati usati senza autorizzazione
http://punto-informatico.it/2355067/PI/News/
Viacom--il-copyright--egrave--buono-solo-se--egrave--nostro/p.aspx
Wikipedia a congresso in Egitto
In questi giorni Alessandria d'Egitto ospita Wikimania 08, la conferenza
annuale dei "maniaci" dell'enciclopedia online più celebre del pianeta.
Al centro delle discussioni un nuovo, più rigido, sistema di editing.
http://www.visionpost.it/open/wikipedia-a-congresso-in-egitto.htm
La Cina censura Twitter
Le giubbe rosse del 50 Cent Party controllano anche il popolare servizio
di micro-blogging. È la stretta sull'informazione di nuova generazione
di cui parla il presidente Hu Jintao? Intanto, in Usa, è polemica sui
parlamentari che "cinguettano"
http://www.visionpost.it/weweb/la-cina-censura-twitter.htm
Cybercrimine, un modello di business mafioso
Un'organizzazione gerarchica, con un boss che segue solo l'aspetto di
business e si affida a dei sotto-boss che svolgono le mansioni
operative. La società di sicurezza informatica Finjan descrive così
l'evoluzione dei gruppi di cybercrimine.
http://www.visionpost.it/nexteconomy/cybercrimine-un-modello-di-business-
mafioso.htm
In vendita l'hardware di Douglas Adams
La macchina da scrivere usata dall'autore inglese per la Guida galattica
per autostoppisti in vendita insieme alla prima copia della trilogia in
cinque parti per 25 mila dollari. Una chicca per i molti appassionati di
Douglas Adams.
http://www.visionpost.it/media/in-vendita-lhardware-di-douglas-adams.htm
Cavi sottomarini per portare internet a Cuba
Per aggirare l'embargo Usa, il governo di L'Avana sta lavorando a un
progetto alternativo con il Venezuela. Per dire addio alle attuali
connessioni satellitari e riuscire a cablare l'intera isola entro il
2010. Addio anche alla censura online?
http://www.visionpost.it/telco/cavi-sottomarini-per-portare-internet-a-
cuba.htm
Arezzo sceglie FON per l'internet senza fili
Il comune toscano si accorda con la start-up spagnola per la copertura
wireless del territorio. Grazie alla generosità dei foneros e alle
intuizioni di una città storica quanto innovativa.
http://www.visionpost.it/weweb/arezzo-accordo-con-fon-nel-nome-della-
connettivita-generosa.htm
Ecco FreeRunner, l'iPhone versione open-source
Decisamente positivo il primo bilancio sulle vendite di FreeRunner,
smartphone con un sistema operativo completamente aperto e gratuito
prodotto da OpenMoko e già ribattezzato l’iPhone "aperto". In vendita
solo online.
http://www.visionpost.it/telco/ecco-freerunner-liphone-versione-open-
source.htm
.......................................................................
~ .: NEWS DALL'ASSOCIAZIONE :.
.......................................................................
Ogni lunedì sera la sede dell'associazione resterà aperta
dalle ore 21,30 per incontrarsi, conoscersi, discutere, smanettare.
Per chi vuole passare un po' di tempo con noi, l'appuntamento è in via
Nazionale Adriatica Nord, 92 - Pescara
Riferimenti utili alla pagina
http://www.olografix.org/?page_id=57
Associazione Culturale Telematica "Metro Olografix"
http://www.olografix.org :: info@olografix.org
.......................................................................
~ .: CREDITS :.
.......................................................................
a cura di Loris "snail" D'Emilio
http://loris.olografix.org/
ha collaborato a questo numero:
Nicola "djbatman" Battista
http://www.olografix.org/djbatman
.......................................................................
.......................................................................
- --
Loris "snail" D'Emilio
http://loris.olografix.org
"Chi riceve un'idea da me, ricava conoscenza senza diminuire la mia;
come chi accende la sua candela con la mia, riceve luce senza lasciarmi
al buio". - Thomas Jefferson
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD4DBQFIhC8QOYIiMYTJIgYRAn7BAJ0aZd0N5HJgn5aMyqviNokh5nVBQQCYk6Qs
4gDT3MqcxW8vV5SQODQyKA==
=Bj4I
-----END PGP SIGNATURE-----

| Date | Sujet | | Auteur |
| 21.07. |
 | Ass.ne Cul.le Telema | | | snail |
|
 cette fonctionnalité est reservée aux membres ayant une session active !
|