Tramways multis courants

Bonjour

Dans "tensions d'alimentation des trams et trolley"
http://www.lineoz.net/forum/viewtopic.php?t=14535 Nanar écrit "D'après
ALSTOM qui développe DUALIS, toutes les installations nécessaires pour
un tri-courant/voltage "ne tiendraient pas sur le toit d'un 32 mètres,
difficilement sur le toit d'un 43 mètres, et il faudrait quasiment des
54 mètres pour ne pas se prendre la tête."
Je suis un peu étonné par cet encombrement. quel volume occuppe le bi
courant 750/25.000 volts du tram-train Bondy-Aulnay, et celui des
"downchoppers", ou abaisseurs de tension, qui permettent à des trams
600 ou 750 volts de rouler sous caténaires 1.500 volts sur les voies
des chemins de fer néerlandais ?

Merci d'avance
Gérard Massip