inglese: come tradurre white list blacklist?

it cultura linguistica

Sujet: inglese: come tradurre white list blacklist?

De: nom...@nomail.it (Luca)

Groupes: it.cultura.linguistica

Organisation: [Infostrada]

Date: 09. Jul 2008, 21:23:10

.... come tradurre  le parole in oggetto, in modo sintetico?
Il senso è chiaramente quello  di "elenco di siti che verranno/non verranno 
considerate", da una particolare azione in un software...

Qualcosa del tipo " elenco siti filtrati", "elenco siti non filtrati"?

Date

Sujet

Auteur

01.01.

Groupes favoris (0)

Groupes récents (1)

it.cultura.linguistica

Pour commencer

Selection thématique

Hiérarchie des Usenets

Horoscope

Météo