[OT] molto OT per Luca Conti

Ciao, scusa per l'uso improprio del mezzo :-)

Volevo approfittare della tua dimestichezza con lo slang americano per
chiederti al volo se hai mai sentito definire la camera da letto come
"sleeping room ".
Te lo chiedo perche' devo sciogliere dei dubbi che un paio di insegnanti
di mia figlia si sono poste: una insiste che non ha mai sentito questa
traduzione e che quindi camera da letto si traduce solamente come bed
room, mentre l'altra continua ad usarla.
E' una sciocchezza, ma piu' che salvaguardare l'istruzione di mia
figlia, volevo essere certo di chi, delle due insegnanti , avesse
ragione.  :-)

grazie, 
ciao:

Gordie
http://www.anobii.com/people/gordie