Re: Sous titrage VF "Araiguma Rascal"

"Attacker You!"  wrote in message
<0a1464a8-57f1-4b38-8469-e2a1019460a9@f36g2000hsa.googlegroups.com>:
> 
> Je ne vois pas en quoi je pirate quoi que ce soit.

Eh bien c'est un problème. Je ne trouve pas personnellement que le fansub
de séries dont la licence n'est pas acquise soit vraiment condamnable sur
le plan moral, en général, mais sur le plan légal, il l'est sans
ambiguïté à peu près partout dans le monde. En France, c'est un délit
pénal passible de 3 ans d'emprisonnement et 300000 EUR d'amende (sans
préjudice d'éventuelles poursuites civiles pouvant aboutir au versement
de dommages-intérêts). C'est quelque chose que tout fansubber devrait
avoir en tête à mon sens.

> Sinon par rapport à un post précédent, "Bonjour l'ambiance", pas
> étonnant que les gens aient déserté ce forum, vu les réponses qu'ils y
> reçoivent...

Globalement, je n'ai pas l'impression de voir tellement de réponses
désagréables.