Upadek na plecy - ból w nodze

Witam.
Na wakacjach podczas pływania na łódce moja narzeczona straciła 
równowagę i uderzyła się o kant łodzi dolną cześcią pleców. W pierwszej 
chwili nie mogła złapać oddechu, po kilku minutach ból zaczął 
przechodzić. W nocy jednak zaczął męczyć ponownie. Podczas podnoszenia 
nogi do góry czuła ból w pachwinie i okolicy prawej nogi. Po trzech 
dniach wróciliśmy z wakacji - ból był słabszy wieć postanowiliśmy 
pojeździć rowerami. Po tym zabiegu ból wrócił i to z dosyć silnym 
akcentem. Dziwne jest to, że ból przeniósł się z prawej na lewą nogę i 
tam się umiejscowił. Narzeczona twierdzi że najbardzije czuje niewygodny 
ból w pachwinie i kolanie.
Czy to może być sygnał ostrzegawczy kręgosłupa? Jutro zamierzamy iść do 
lekarza ale każda informacja jest dl a mnie cenna.
Dzięki za pomoc, pozdrawiam.