Automatyka przemys³owa DE=>PL (ew. EN=>PL)

Witam,
mam problem z 3 pojêciami dotycz±cymi systemu do obs³ugi magazynów 
wysokiego sk³adowania. S± to niestety pojêcia zestawione w xls, wiec 
niestety nie mam szerszego kontekstu zdaniowego.
czê¶æ uda³o mi siê znale¼æ w wersji angielskiej,mo¿e kto¶  kto zna 
angielski mnie skoryguje.

Motorgeber
	Czujnik silnika?
http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/engineering:_industrial/904897-motorgeber.html



	Lebens-Bit
  ang Live Bit
Aktualny bit?

http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/tech_engineering/376305-lebensbit.html


Verschlusseinsatz
wk³adka zamkniêcia?

Bede wdzieczna za pomoc, choæ wiem, ze bez kontakstu jest to wro¿enie z 
fusow...
pozdr,
Aga