Aiuto configurazione joypad con Test Drive Unlimited

Aiuto!

Ho appena comprato un joypad per pc di marca ATOMIC, quando cerco di
settare nel gioco il movimento dello sguardo nel cruscotto con la
seconda levetta analogica (quella di dx) mi dice di premere un solo
pulsante alla volta!! Non riesco in nessun modo a settarla...a
qualcuno è capitato? Soluzioni?

Grazie!