Especulación y crisis: ¡Basta ya!

http://www.stop-finance.org/Especulacion-y-crisis-Basta-ya?lang=es

Especulación y crisis: ¡Basta ya!

Sábado 29 de marzo de 2008, por Le collectif initiateur

Todas las versiones de este artículo:

     * Deutsch
     * English
     * Español
     * français


Las finanzas desreglamentadas destruyen las sociedades. Silenciosamente, 
día a día, cuando los accionistas presionan a las empresas, es decir a 
los asalariados, para sacar mayor rentabilidad, tanto en el Norte como 
en el Sur. Montando un gran espectáculo y alboroto en las crisis agudas 
en las que se revelan brutalmente los incréíbles excesos de la codicia 
especulativa y su repercusión sobre la actividad y el empleo. Paro, 
precarización, crecimiento de las desigualdades: los asalariados y los 
más pobres están condenados a pagar sea los gastos producidos por la 
especulación sea los inconvenientes que se derivan del crac subsiguiente.

Desde hace dos decenios el camino de las finanzas mundiales no ha sido 
mas que una cadena de crisis: 1987, crac de la bolsa; 1990, crisis 
inmobiliaria en EEUU, en Europa y en Japón; 1994, crac de obligaciones 
americano; 1997 y 1998, crisis financiera internacional; 2000-02, crac 
de Internet; 2007-2008 finalmente, crisis inmobiliaria y quizá crisis 
financiera global.

¿Por qué tal repetición? Porque todas las trabas a la circulación de 
capitales y a la “innovación” financiera han sido abolidas. En cuanto a 
los bancos centrales que han dejado inflar la burbuja, no tienen otra 
salida que ir en ayuda de los bancos y de los fondos especulativos sin 
liquidez. No esperaremos la próxima crisis sin hacer nada y no 
soportaremos más tiempo las tremendas desigualdades que las finanzas del 
mercado propician. Ya que la inestabilidad es intrínseca a la 
desreglamentación financiera,¿cómo las ridículas llamadas a la 
“transparencia” y a la “moralización” podrían cambiar algo e impedir que 
las mismas causas, de nuevo, produjeran los mismos efectos? Acabar con 
ello supone intervenir en el corazón del “juego”, es decir transformar 
radicalmente las estructuras. Ahora bien, en el seno de la Unión 
Europea, cualquier transformación choca con la inverosímil protección 
que los tratados han creído conveniente conceder al capital financiero.

Es por lo que nosotros, ciudadanos europeos, pedimos la abolición del 
artículo 56 del Tratado de Lisboa, que, prohibiendo toda restricción a 
sus movimientos, ofrece al capital financiero las condiciones para una 
dominación aplastante sobre la sociedad. Pedimos igualmente que sea 
restringida la “libertad de establecimiento” (art. 48) que da la 
oportunidad al capital de colocarse allí donde las condiciones le sean 
más favorables, y permitiría aquí a las instituciones financieras 
encontrar asilo en la City de Londres o en cualquier otra parte.

Si por “libertad” tenemos que entender la de los poderes dominantes, 
encarnados hoy en día por las finanzas, para avasallar al resto de la 
sociedad, decimos inmediatamente que no la queremos. Preferimos la 
libertad de los pueblos para vivir fuera de la servidumbre de la 
rentabilidad financiera.