Bizarre comme c'est étrange

Bonjour:
J'ai enregistré un film via adsl tv. Lorsque j'ai voulu le regarder sur 
ma télé avec freeplayer j'ai ouvert mon dossier mes documents et là, 
surprise, le nom du fichier .mpeg n'apparait PAS. Pourtant tout se passe 
très bien en lecture avec VLC sur le PC et une conversion en dvd ne pose 
aucun problème.Renommer le fichier n'a rien changé. Des idées? Merci 
d'avance.