accès aux groupes de discussion, consultation et publication d'articles, recherche de "newsgroups"...
membres, identifiez-vous
é-mail Mot de passe
nouveau ? mot de passe oublié ?
Chargement... Chargement en cours...

Groupes français belges canadiens suisses internationaux Nétiquette
Échangez opinions et commentaires dans les forums de discussion.

Consigliatemi un percorso di letture progressivo

 [  Nouvelle Discussion Nouvelle discussion  |  Répondre au groupe Répondre au groupe  |  it.cultura.classica ] 

Retour : Accueil du site it cultura classica ce groupe est modéré  


  Sujet:   Consigliatemi un percorso di letture progressivo  
 De: zack...@NOSPAMyahoo.it (Sol Invictus)
 Groupes: it.cultura.classica
 Organisation: Robomoderatore (by Md)
 Date: 28. Jan 2008, 16:46:49
Ciao a tutti,

per studio, "lavoro" e passione mi interesso molto del mondo classico. 
Purtroppo questa vocazione si è palesata solo in ritardo, per cui anzichè un 
liceo classico ho frequentato uno scientifico (e per di più ad indirizzo 
tecnologico, quindi nemmeno col latino :( ).

Ora, in modo abbastanza violento e a seguito di alcuni mesi di impegno, ho 
acquisito bene o male delle buone o decenti basi grammaticali e sintattiche 
delle due lingue classiche, ma mi manca ancora ciò che credo assai meglio di 
qualsiasi grammatica possa aiutare alla comprensione, fruizione e godimento 
di un testo: il lessico. E questo c'è poco da fare, si acquisisce con la 
pratica e la lettura.

Chiedo quindi consiglio su una serie di autori ed opere (testi classici 
originali, niente manuali nemmeno stile Athenaze o Assimil..quelli già li ho 
o li sto guardando) latini e greci da leggere, partendo naturalmente da 
alcuni molto facili per poi, idealmente, proseguire con opere sempre più 
complesse.

Per la partenza con il greco, consigliatemi naturalmente qualcuno che sia 
atticissimo, classicissimo e decisamente in prosa: io pensavo a Tucidide, ma 
non conosco bene il suo stile. Il mio punto di arrivo ideale sarebbe, nel 
lungo periodo, Omero, che al momento mi è abbastanza comprensibile quanto a 
strutture ma poco quanto a lessico (leggi: con la traduzione a fronte posso 
riconoscere una gran parte delle strutture e della traduzione letterale, ma 
senza sono perso). Nel mezzo, cosa ci metto?

Idem per il latino: so che il De Bello Gallico ha la fama di essere 
relativamente semplice, è corretto? Il tema non mi esalta particolarmente, 
ma questo è secondario rispetto alla funzione propedeutica. Che percorso 
potrei seguire?

Grazie
M


DateSujet  Auteur
28.01.
*   Consigliatemi un per
Sol Invictus
30.01.
`* Re: Consigliatemi un per
tityrus
31.01.
 `* Re: Consigliatemi un per
Catalepton
31.01.
  `* Re: Consigliatemi un per
Massimo Manca
31.01.
   `* Re: Consigliatemi un per
Catalepton
01.02.
    `- Re: Consigliatemi un per
tityrus
Groups Explorer contact votre avis comment ça marche? rechercher un groupe suggérer un groupe abuse accueil du site   Imprimer cette page   Envoyer cette page à un(e) ami(e)
Usenet Gratuit