Jakiś dziwny kabel USB, do czego to?

Z dyskiem przenośnym Toshiby dostałem 2 kabelki USB. Jeden krótszy,
normalny A-B. Drugi dłuższy. Z jednej strony na dłuższym jest normalna mała
wtyczka USB B, a z drugiej strony... no właśnie, coś takiego:
http://img398.imageshack.us/img398/7184/hpim2263as5.jpg
To są 2 normalne wtyczki USB. Czemu tak połączone? Z jakiego powodu
podłączać dysk do 2 portów USB? 

Niestety, instrukcja ogranicza się jedynie do podania metody instalacji
sterowników pod Win98 :)

---
Trochę podatków za mnie i kogoś błyskotliwego kto rozwiąże zagadkę:

Pijani studenci podchodzą do taksówkarza:
- Panie kochany, zawieziesz nas pan do akademika za dychę?
- Coście zwariowali, nie opłaca się!
- A za trzy, cztery?
- Dobra, wsiadajcie
Podjeżdżają pod akademik.
- Jesteśmy na miejscu - mówi taksówkarz.
Jeden student odwraca się do kolegów i mówi:
- No to chłopaki trzy, cztery...
- Dzięęęękuuuuujeeeemyyy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Co robi blondynka biegająca dookoła komputera? 
Szuka wejścia do internetu. 


Nauczycielka matematyki pyta się Jasia, ile jest dwa razy dwa:
- 5 - odpowiada Jasio.
- Źle - mówi 
Cała klasa krzyczy w obronie Jasia:
- Dać mu szansę, dać mu szansę!!!
Nauczycielka się zgodziła i czeka na kolejną odpowiedź.
- 3 - mówi Jasio.
- Źle - mówi nauczycielka.
- Dać mu szansę, dać mu szansę!!! - krzyczy znowu klasa.
Jasio po raz kolejny próbuje:
- 4.
Na co cała klasa:
- Dać mu szansę, dać mu szansę!!!


Nowa amerykańska rakieta była testowana na poligonie w Polsce. Niestety,
zboczyła z kierunku i spadła gdzieś w górach. Ekipa ratownicza wysłała
samolot, a potem helikopter, żeby znaleźć zagubiony pocisk. Amerykańscy
wojskowi wysiadają ze śmigłowca w miejscu przypuszczalnego upadku rakiety.
Widzą bacę siedzącego na kamieniu i palącego fajkę. Jeden z żołnierzy pyta: 
- Baco, a nie widzieliście gdzieś tutaj przelatującego takiego ognistego
kija? 
- Ni, nie widziołem... 
Wojskowi zbierają się do odejścia, a baca dodaje: 
- Ale wicie, panocku, tutej coś ciekawego musi się dzioć. Najsampierw
przelecioł BGM-109 Tomahawk Criuse Missile i spadł za tamto górkom. Potem
przelecioł F-15E Strike Eagle. Teroz wy wylądowaliście HS-60 Seahawk... ale
ognisty kij...? Niii..... nie widziołem...


Babcia położyła się do łóżka i zaczęła chrapać. Jasio wszedł do pokoju
babci i zaczął kręcić za guziczek od jej fartucha. Po chwili przychodzi
mama i zdziwiona pyta:
- Co ty robisz babci?
- Przyciszam ją!- z dumą odpowiada malec.


Szpital psychiatryczny. Ordynator oprowadza młodego psychiatrę po oddziale:
- Tutaj jest sala Napoleonów, a tutaj - mechaników samochodowych...
- Mechanicy? A gdzie oni są?
- Leżą pod łóżkami i naprawiają.


Wieczorem,po ciemku ksiądz jedzie na rowerze. Zatrzymuje go policjant:
-No proszę księdza!Tak wieczorem!Na rowerze beZ świateł!!! Będzie mandacik
50 złotych!
-No ale panie władzo ja jadę z Panem Bogiem do chorego!
Na to policjant:
-Co! We dwóch na rowerze! 100 złotych mandatu!
Ksiądz posłusznie zapłacił i odjechał.
Po chwili myśli sobie: Jak to dobrze, że on nie wiedział, że Bóg jest w
trzech osobach!!!


-- 
Pozdrawiam
Karol (publius-enigmaUSUNTO@TOTEZo2.pl)