Re: ¿Estudio o estudios?

On 8 abr, 09:31, W <W...@abc.es> wrote:
> En la organización docente de las materias de una titulación en un
> centro académico (por ejemplo, una facultad o escuela universitaria) es
> habitual referirse a ello con el empleo de la expresión "plan de
> estudios". Sin embargo, cuando se hace referencia a los planes docentes
> de varias titulaciones suele emplearse la expresión "planes de estudio".

       El diccionario RAE define "plan de estudios" específicamente
como "Conjunto de enseñanzas y prácticas que, con determinada
disposición, han de cursarse para cumplir un ciclo de estudios u
obtener un título", y define "estudio"  como "m. pl. Conjunto de
materias que se cursan para alcanzar cierta titulación".

       Ciertamente, el uso como conjunto de disciplinas requiere la
formación del plural "estudios". El plural de "plan de estudios" sería
entonces "planes de estudios".

      Sin embargo, el uso repetitivo del plural provoca a veces una
cierta incomodidad que intenta resolverse eliminando el segundo:
"bordeando de nuevo terrazas de cafés y agencias de viaje" (Goytisolo)
"Se emplea para aliviar dolores de muela" (Pio Quer)

       Yo lo daría por uso incorrecto pero tolerable.

Un Amigo
Miguel A. Román
maroman.corus@gmail.com