tclkit et les polices

Bonjour à tous,

Mon application graphique se compose entre autre d'une ligne de commande 
qui est configurée pour utiliser la police arial.
Dans le code, j'ai :
set sfont [font create -family "Arial" -size "10"]
font create clfont -size [font configure $sfont -size] -family [font 
configure $sfont -family]

et si je fais en ligne de commande :

% font configure clfont -family
Arial

Quand je lance mon appli en mode interprété (Tcl/TK 8.5.1 activestate), 
la police est bien arial.

Quand je crée un exécutable avec tclkit8.5.1 pour windows : la police de 
la ligne de commande est courrier new, alors qu'elle est bien arial si 
je crée un exécutable pour linux.

Mais que fait la police ? ;-)

Plus sérieusement, avez-vous une explication à me donner ? Est-ce un bug 
de tclkit ?

Cordialement,

-- 
Hugues Leonardi