SOS: soluzione facile facile, ma non per me

Devo chiedervi aiuto ancora una volta. Ho un Imac Intel duo/1Gb
tastiera bianca (bè, nuova era bianca, adesso fa schifo, la parte
sotto trasparente è piena di topi e bucce di anguria: si può pulire?
Comunque non è questo il problema).
Sto lavorando in un ufficio con scheda ADSL collegata ad un pc.
Qualche tempo fa accesi l'Imac e mi collegai senza far nulla. Ora ci
sto provando ma non ci riesco più. Cosa devo settare/impostare nelle
preferenze di sistema/network?
Adesso mi viene un dubbio: la prima volta il pc collegato era un
portatile, quasi sicuramente con scheda wireless. Quello attuale
(l'ufficio non è mio) è un tower vecchiotto che probabilmente non
l'ha. Posso connettermi contemporaneamente al pc? Se si, come?
Chiedo scusa per la niubbaggine e ringrazio fin d'ora chi avesse
voglia di perdere un pò di tempo per aiutarmi, ciao.
Isa